59岁的张阿姨，3月前受了外伤，右肘关节骨折又脱位。当时进行了外固定保守治疗，如今骨折已经愈合，关节也复位了，但肘关节却十分僵硬、疼痛，弯曲、伸展、旋转胳膊有困难，吃饭、梳头、做家务等日常活动受到很大影响，于是来到西渡街道社区卫生服务中心求助。

　　上海市养志康复医院（阳光康复中心）专家团队经过仔细评估，确定张阿姨是关节损伤后引起的关节黏连，开展超声引导下针刀松解、关节松动技术、肌力训练以及上肢康复机器人等综合治疗。经过一段时间的治疗和锻炼，张阿姨的右肘关节从原先的主动屈肘摸不到同一侧的肩膀和头发，恢复到可自行吃饭、梳头和做家务，极大地提高了日常生活能力。

　　在现代医学中，康复不仅针对疾病，是指综合、协调地应用医学、教育、社会、职业的等各种方法使病、伤、残者，包括先天性残疾病人，已经丧失了的功能尽快、最大可能地得到恢复和重建，使他们在体格、精神、社会和经济上的能力得到尽可能的恢复，以重新走向生活、工作和社会。

　　硕士生导师，上海市养志康复医院（上海市阳光康复中心）党委书记。擅长神经系统及肌肉骨骼系统疾病的康复诊疗方案，科室与医院运行、管理与发展的整体规划方案。

　　医学博士，上海市养志康复医院骨与关节康复中心主任。擅长儿童骨科，先天性和发育性脊柱、四肢畸形的矫治，骨骼肌肉系统创伤及并发症的诊治，骨与关节重建。

　　上海市养志康复医院骨与关节康复中心常务副主任。擅长老年运动障碍、关节僵硬、骨关节炎、肌肉痉挛、肌肉挛缩等运动治疗及超声介入下微创。

　　上海市养志康复医院中医科主任。擅长针灸、推拿手法治疗，颈肩腰腿痛的中医诊疗方案，脑卒中、脊髓损伤后的中医诊疗方案，脾胃病。

　　上海市养志康复医院事业发展部主任。擅长脑血管疾病、神经系统退行性疾病、帕金森病、神经免疫病、神经系统和骨骼肌系统的疑难疾病和复杂疾病等的诊断和治疗。

　　上海市养志康复医院骨与关节康复中心治疗师长。擅长颈椎病、腰腿痛等骨关节疾病、运动损伤的康复及物理治疗，骨科创伤术后的康复及物理治疗。

　　为满足群众日益增长的康复需求，西渡街道社区卫生服务中心引入上海市养志康复医院（阳光康复中心）翟华专家团队，探索打造上级康复和社区联动的服务模式，形成门诊—病区—站点—居家一体化的康复服务，满足居民家门口整合型康复需求。

　　在翟华专家团队的帮助下，中心成功申请2022年度上海市残疾人联合会康复政策研究项目一项。通过开展康复相关研究工作，提升中心医生的科研素养与探究能力。

　　在专家团队的扶持帮助下，中心康复科业务显着提升。2023年1-6月康复门诊1365人次、康复治疗4544人次、康复项目10719人次。针对骨科康复疾病引入超声引导微创治疗，辅以运动治疗、作业治疗、物理因子治疗和传统中医技术，通过多种组合式治疗，拓宽了疾病治疗范围。

(责任编辑：管理)